Sunday, May 21, 2006

Joseph - Poor, Poor Joseph


Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
05-Poor, Poor Joseph
0
情境:忌妒的哥哥們把約瑟丟進野地的坑中,後來看到以實瑪利人,改變心意,把約瑟賣到埃及。
SYNOPSIS:Fraught with jealousy, the brothers throw him in a pit and are going to leave him there when they are approached by the Ishmaelites. They change their minds and sell Joseph off to slavery in Egypt.






0
(Narrator)
Next day, far from home,
The brothers planned the repulsive crime
00
(Brothers)
Let us grab him now,
Do him in, while we've got the time
0
(Narrator)
This they did and made the most of it
Tore his coat and flung him in a pit
0
(Brothers)
Let us leave him here,
All alone, and he's bound to die
0
(Narrator)
When some Ishmaelites,
A hairy crew, came riding by
In a flash the brothers changed their plan
0
(Brothers)
We need cash. Let's sell him if we can
0
(Narrator, Female Ensemble & Children)
Poor, poor Joseph, what'cha gonna do?
Things look bad for you, hey, what'cha gonna do?
Poor, poor Joseph, what'cha gonna do?
Things look bad for you, hey, what'cha gonna do?
00
(Brothers)
Could you use a slave,
You hairy bunch of Ishmaelites?
Young, strong, well-behaved,
Going cheap and he reads and writes
0000
(Narrator)
In a trice the dirty deal was done
Silver coins for Jacob's favourite son
Then the Ishmaelites
Galloped off with the slave in tow
Off to Egypt where Joseph was not keen to go
It wouldn't be a picnic he could tell
0
(Joseph)
And I don't speak Egyptian very well
0
(Narrator)
Joseph's brothers tore
His precious multi-coloured coat
Having ripped it up,
They next attacked a passing goat
Soon the wretched creature was no more
They dipped his coat in blood and guts and gore
00
(Narrator, Ensemble & Children)
Oh now brothers, how low can you stoop?
You make a sordid group, hey, how low can you stoop?
Poor, poor Joseph, sold to be a slave
Situation's grave, hey, sold to be a slave

No comments: